Quote on gods and demons / Citaat over goden en demonen

Some quotes need a little explanation. Read the below quote, think about its meaning and then continue reading.

Sommige citaten hebben wat uitleg nodig. Lees onderstaand citaat, denk na over de betekenis en lees dan verder.

quote 44- bilingual wm72dpi

Continue reading – Verder lezen

Advertenties

Shrines for the ordinary / Wie het kleine niet eert – Christendom Hasselt 09/06/2018

English (Nederlands: zie beneden)

Does the ordinary become special when in contact with the spiritual? Does the tension express itself in dialogue or conflict? A study.

Just a thought.

Nederlands

Worden gewone dingen buitengewoon als ze in contact komen met het spirituele?  Uit de spanning tussen het gewone en het spirituele zich in dialoog of in conflict? Een onderzoek.

Gewoon maar een gedachte.

Continue reading – Verder lezen

Get ready for take off! / Maak je klaar om erop uit te vliegen!

English (klik hier voor Nederlands)

We are going to make a little trip. Not into air but into a book called ‘The flight of the Geruda’ (source: De vlucht van de Garoeda, Shabkar translated by Robert Hartzema, Karnak 2010)

Enjoy these poems and your weekend!

Just some thoughts.

Nederlands

We gaan een uitstapje maken. Niet in de lucht maar in ‘De vlucht van de Garoeda’ (bron: De vlucht van de Garoeda, Shabkar vertaald door Robert Hartzema, Karnak 2010)

Geniet van de gedichten en van je weekend!

Gewoon enkele gedachten.

Continue reading – Verder lezen

Poems on the life of the poet himself / Gedichten over het leven van de dichter zelf

English (klik hier voor Nederlands)

Once more some briljant poems that come out of a Kunchab publication (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Enjoy these poems and your weekend!

Just some thoughts.

Nederlands

Hier weer wat brilliante gedichten uit een publicatie van Kunchab (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Geniet van de gedichten en van je weekend!

Gewoon enkele gedachten.

Continue reading – Verder lezen

Poems on mystic consciousness / Gedichten over mystiek bewustzijn

English (klik hier voor Nederlands)

Once more some briljant poems that come out of a Kunchab publication (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Enjoy these poems and your weekend!

Just some thoughts.

Nederlands

Hier weer wat brilliante gedichten uit een publicatie van Kunchab (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Geniet van de gedichten en van je weekend!

Gewoon enkele gedachten.

Continue reading – Verder lezen

Poems on stage towards enlightnment / gedichten over stappen naar verlichting

English (klik hier voor Nederlands)

Once more some briljant poems that come out of a Kunchab publication (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Enjoy these poems and your weekend!

Just some thoughts.

Nederlands

Hier weer wat brilliante gedichten uit een publicatie van Kunchab (Tibetaanse mystieke poëzie, Kunchab 2000).

Geniet van de gedichten en van je weekend!

Gewoon enkele gedachten.

Continue reading – Verder lezen

Some poems on emptiness / Enkele gedichten over leegte

English (klik hier voor Nederlands)

As I said last week I am a fan of a book on Tibetan poetry ( Tibetaanse Mystieke poëzie – Kunchab 2000) I couldn’t’ resist it to add a couple more of them below.

Enjoy the poems and your weekend!

Just some thoughts.

Nederlands

Zoals vorige week toegegeven ben ik gek op een boek over Tibetaanse poëzie ( Tibetaanse Mystieke poëzie – Kunchab 2000) Hieronder vind je nog enkele juweeltjes uit dat boek.

Geniet van de gedichten en van je weekend!

Gewoon enkele gedachten

Continue reading – Verder lezen